In the North of England, in a tiny village called Drax, there is a power plant, also called Drax. The name is ominous: the sad honk of a mistake, ending in a hazardous-chemical “X.”